Synopsis :

En 1916, un espion allemand du nom de Yu Tsun se trouve près d’être arrêté sur le territoire britannique. Il se rend rapidement chez la seule personne susceptible de transmettre une dernière information, le nom d’un lieu stratégique. Cette personne, un savant sinologue, lui révèle l’énigme de son ancêtre Ts’ui Pên, qui se retira de la vie pour composer un livre-labyrinthe : Le jardin aux sentiers qui bifurquent. Le savant porte le nom du lieu qui doit être transmis. Il sera tué, et la nouvelle de sa mort servira de message.